[:fr]Nous proposons un cadre qui offre à la fois l'accès à un domaine de pratique de sport exceptionnel et qui favorise le repos : chambres spacieuses, isolation phonique, literie haut de gamme et terrasse sud ouest.
Notre formule de réservation pour les particuliers est Chambre + Petit déjeuner. Les repas sont en option et seront à régler sur place au restaurant, selon vos envies du jour et votre programme d'activités, pour vous laisser plus de liberté. Pension complète et 1/2 pension sont à définir sur devis, uniquement pour les groupes sportifs et les entreprises. Les animaux ne sont malheureusement pas acceptés à notre hôtel. [:en]We offer an environment which gives you access to an exceptional area for practicing sports and at the same time provides all you need to rest: spacious rooms, soundproofing, high quality bedding and a south facing terrace far from road traffic.
Our booking option on the website is B&B. Meals are available in our restaurant and must be paid during your stay. So that you feel free each day to decide if you want to get meal at Zecamp or somewhere else.
Full board or half board are available for teams and companies who ask for a cost estimate before their stay. Please mind that pet animals are not allowed at our hotel. [:]
Envie de confort, besoin de repos? Avec ou sans sport, les vacances sont avant tout faites pour bien se reposer; Le repos fait partie intégrante de toute progression et il est primordial d’accorder de l’importance à sa chambre, surtout lors de vos vacances sportives!
Zecamp propose 15 chambres tout confort avec douches et toilettes intégrées, ainsi qu’un balcon orienté ouest pour profiter des lueurs tardives du jour avant une nuit réparatrice.
Trois types de chambres sont à votre disposition, visitez les ici et réservez celle qui vous convient!
- 8 chambres de 2 personnes au rez-de-chaussée
- 6 chambres avec mezzanine jusqu’à 4 personnes au premier étage
- 1 chambre ‘‘suite’’ jusqu’à 6 personnes avec salon et mezzanine au premier étage.
Les lit-doubles sont composés de 2 matelas simples baqués pour un meilleur confort et une autonomie de mouvement sans perturbation pour son/sa voisin(e).
Les animaux domestiques ne sont pas autorisés dans l’hôtel.
C’est quand la poule est au repos qu’elle produit beaucoup (Grand Lama de Saskya)
Family
Dans notre suite familiale vous avez une grande chambre en bas et deux mezzanines avec lits. Salle de bain privative avec douche + baignoire et accès à la terrasse du niveau supérieur. Taille: 40m2 + 20m2 de mezzanine.
Détails
- Nombre de personnes: 6
- Taille : 40m²
Tarif hors petit déjeuner. Le prix de petit déjeuner sera ajouté au total.
Chambre mezzanine
Chambre avec mezzanine. Salle de douche privative et accès balcon premier étage. Double lits en bas et sur la mezzanine. Taille: 19m2 + 9m2 de mezzanine.
Détails
- Nombre de personnes: 4
- Taille : 19m²
Tarif hors petit déjeuner. Le prix de petit déjeuner sera ajouté au total.
Chambre double
Chambre avec double lit, salle de douche privative et accès balcon rez-de-chaussée.
Détails
- Nombre de personnes: 2
- Taille : 19m²
Tarif hors petit déjeuner. Le prix de petit déjeuner sera ajouté au total.
Want comfort, need rest? With or without sports, holidays are first and foremost an excellet occasion to rest: rest is an integral part of progress and it is important to carefully choose your room, especially during sporting holidays!
Zecamp offers 15 comfortable rooms with double beds, private showers and toilets, and a west-facing balcony to enjoy the late light of the day before a night’s rest.
Three types of rooms are at your disposal, visit them here and book the one that suits you best!
- 8 double rooms for 2 people on the ground floor
- 6 rooms with mezzanine for up to 4 people on the first floor
- 1 room ” suite ” with living room and mezzanine on the first floor for up to 6 people.
The double beds have 2 single mattresses for best comfort and autonomy of movement without disturbing your bed neighbour.
Pet animals are not allowed at Zecamp
Family
Dans notre suite familiale vous avez une grande chambre en bas et deux mezzanines avec lits. Salle de bain privative avec douche + baignoire et accès à la terrasse du niveau supérieur. Taille: 40m2 + 20m2 de mezzanine.
Détails
- Nombre de personnes: 6
- Taille : 40m²
Tarif hors petit déjeuner. Le prix de petit déjeuner sera ajouté au total.
Chambre mezzanine
Chambre avec mezzanine. Salle de douche privative et accès balcon premier étage. Double lits en bas et sur la mezzanine. Taille: 19m2 + 9m2 de mezzanine.
Détails
- Nombre de personnes: 4
- Taille : 19m²
Tarif hors petit déjeuner. Le prix de petit déjeuner sera ajouté au total.
Chambre double
Chambre avec double lit, salle de douche privative et accès balcon rez-de-chaussée.
Détails
- Nombre de personnes: 2
- Taille : 19m²
Tarif hors petit déjeuner. Le prix de petit déjeuner sera ajouté au total.
