[:fr]

Training camp


Vous êtes un mordu d’endurance, pratiquant tantôt le ski l’hiver, tantôt le skiroue, le trail ou le vélo l’été ?  Vous cherchez comment mieux skier ET mieux vous entraîner ?

Et si on allait plus loin ensemble le temps d’un stage bien rempli ?

Ce stage n’est pas un simple perfectionnement technique sur les skiroues mais bien une expérience globale, mêlant exercices et corrections techniques, séances intensives et compréhension de leur planification, techniques de récupération, et discussions autour de l’entraînement d’endurance, avec bien sûr des moments de détente, le tout partagé en équipe!

 




[:en]

Training camp


Vous êtes un mordu d’endurance, pratiquant tantôt le ski l’hiver, tantôt le skiroue, le trail ou le vélo l’été ?  Vous cherchez comment mieux skier ET mieux vous entraîner ?

Et si on allait plus loin ensemble le temps d’un stage bien rempli ?

Ce stage n’est pas un simple perfectionnement technique sur les skiroues mais bien une expérience globale, mêlant exercices et corrections techniques, séances intensives et compréhension de leur planification, techniques de récupération, et discussions autour de l’entraînement d’endurance, avec bien sûr des moments de détente, le tout partagé en équipe!

 



[:]